国語の時間 「休憩」と「休息」 意味に差はないのだった。

労基/安衛

労働基準法34条では「休憩時間」について定めています。

ところで、
自分は「休憩」と「休息」の意味の違いについて無性に調べたくなり、国語辞典・漢和辞典を紐解きましたが、厳密な違いが見つかりませんでした。
また、ムダな時間を費やしてしまいました。(^^;
違いが分かる人がいたら、教えて下さい。

休憩


休憩(きゅうけい)(何かの途中で一時)休むこと。一休み。

新明解国語辞典 三省堂


【憩】 いこ いこ ケイ
《字義》
 いこ・う(いこふ)。やすむ。また、いこ・い(いこひ)。「休息」途中でとどまって休む。
《解字》
 活+息。活は、いきいきするの意味。息は、いこうの意味。
活力回復のためにいこうの意味を表す。

新漢語林  大修館書店

休息


休息(きゅうそく)(仕事をやめて)心身を休ませること。

新明解国語辞典 三省堂


【息】 いき ソク
《字義》
①呼吸する「嘆息(たんそく)なげいてため息をつく」
②生存する「生息」
③うむ。生まれる「子息」
④育つ。育てる
⑤のびる。広がる。増える。増やす。「利息」
⑥いこう。休む。「休息」「安息」
⑦やむ。やめる。終わる。尽きる。「終息」「息災」
《解字》
 心+自。心は、心臓の、自は、鼻の象形。
心臓部から鼻に抜ける、いきの意味を表す。また、静かないきの意味から、いこうの意味をも表す。また、いきをする、生きるの意味や、自分の分身として生きのびていく者、子の意味をも表す。

新漢語林 大修館書店

一休さん<br>(イメージ)
一休さん
(イメージ)

どちらも、「ひとやすみ」という意味ですね。


コメント

タイトルとURLをコピーしました